HQ - O DESAFIANTE

Página única criada como exercício. Roteiro, desenhos e arte final são de minha autoria.
Abraço a todos!

COMICS

This art (just one page) was made as an exercise. The drawing, the ink and the script were made by myself.

IL FUMETTO

Quest'arte è stata fatta come esercizio. L'arte , la penna e anche la storia sono state fatte da me

CLOSEUP - MAIS TRABALHOS

Esses são mais dois trabalhos feitos pensando no concurso Desafio do Mês da Closeup.
Reparem no detalhe do primeiro trabalho, onde eu substitui do beijo do casal apaixonado por uma rave super alto astral em Zion.
Infelizmente não ganhei o concurso, mas valeu a pena ter participado!.....
É isso ai. Valeu a força, Galera!

A little bit more of CLOSEUP
These are two arts I've made for Closeup contest. In one of them, I have replaced the romantic kiss by an enthusiastic rave in Zion. Unfortunately I didn't win it!
Thank you for your support!

Concorso Closeup - Ancora
Io ho fatto queste due arti, per participare del concorso CLOSEUP. Purtroppo non l'ho vinto.
Grazie per il vostro appoggio!

CLOSEUP NA MATRIX

Esse foi o trabalho criado para o concurso Desafio do mês CloseUp ArtMash 'Quanto mais perto Melhor'.
Explicando a arte:
Os personagens escovam os dentes no mundo virtual (a Matrix) e assim, se conectam com o mundo real onde se beijam apaixonadamente sob os olhares atentos das sentinelas.
Reparem no detalhe dos cabos plugados nos personagens lincando-os à Matrix;
nas escovas ligadas aos fios de telefone; nas espumas que ganham a cor verde e se desfazem conectando o casal ao mundo real.
Uma dentre várias mensagens que podemos extrair desse trabalho é que o relacionamento virtual, pode ser muito legal, mas nunca poderá subtituir o contato humano ....não podemos esquecer que somos feitos de carne e osso e não de bites e bytes.
Espero que tenham gostado!
Abração a todos!

Closeup inside the Matrix
I've made this art for the CloseUp ArtMash contest. The Idea was based on 'MATRIX', the movie.
I hope you have enjoyed it!

Closeup Nella Matrice (Matrix)
Quest'arte è un po' diversa di quell'altra. L'ho fatta usando la idea del film Matrice (MATRIX). Spero che vi sia piacciuta!

CONCURSO CLOSEUP -DESAFIO DO MÊS

Estou participando de mais outro concurso da CloseUp....a ideia é a mesma: criar um novo background (fundo de tela) para o site
Mas dessa vez nao vai haver votação popular, não!....os trabalhos serão avaliados por uma comissao julgadora.

Confiram as minhas duas artes no site: www.closeup.com.br
Vale a pena conferir......

Divulguem por favor
Obrigado e abracao pra todos!
PS:Meu twitter pra quem quiser me seguir: twitter.com/antonellipalma

Another CLOSEUP contest
I'am taking part in another Closeup contest. I've made two arts which you can check on www.closeup.com.br ....The Theme used was The Matrix.
Enjoy yourselves!

Un altro Concorso CLOSEUP
Sto ancora participando di um altro concorso. Ho fatto due arti cui potete controllare su www.closeup.com.br . Ho deciso farle usando il tema del film 'Matrice' (MATRIX).
Ciao a tutti!

AUTO-RETRATOS

Esses são estudos (auto-retratos) feitos em 3 estilos diferentes
Self-portraitsThese self-portraits were made in three different styles
Gli autoritratti
Qui ci sono gli autoritratti usando tre stili diversi

CONCURSO CLOSEUP - 1º LUGAR

Nesse sábado recebi a ótima noticia de que a minha arte ganhou o concurso 'CLOSEUP ARTMASH'.
Gostaria de agradecer a todos pelos votos e pelas visitas.
Vocês podem conferir a arte no site http://www.closeup.com.br

Obrigado a todos!!!!!

The winner of CLOSEUP ARTMASH Contest

I would like to thank you for voting for my art on http://www.closeup.com.br
Thank you very much!!

Il Vincitore del concorso CLOSEUP ARTMASH
Vorrei ringraziare tutti quelli che abbiano votato per la mia arte nel sito http://www.closeup.com.br
Grazie mille!

CONCURSO CLOSEUP - FASE FINAL

Com muita alegria eu posto hoje, informando que o trabalho enviado para o concurso 'CLOSEUP - ART+MASH' está na final.

Os 10 melhores trabalhos já se encontram disponíveis no site da CLOSEUP e serão submetidos à votação popular no período compreendido entre 06/05/2009 e 13/05/2009.

Confiram a minha arte no site http://www.closeup.com.br e se realmente acharem merecedora .....votem nela, ok?

Valeu Galera!
Abração

CONCURSO CLOSEUP

Essa é a arte que fiz para o concurso 'CLOSEUP - ART+MASH' , cujo tema era "Quanto mais perto melhor”.

Dez trabalhos serão planos de fundo no site www.closeup.com.br e durante cinco dias eles passarão por uma votação popular para se eleger o vencedor.

Explicando a arte:

Pensei em colocar dois jovens escovando os dentes, preparando-se para um encontro mais tarde. As espumas sobem em forma de pensamento, construindo a imagem do casal já em plena balada, curtindo juntinhos em meio a galera animada e cheia de alto astral.

...E quanto ao beijo? Bom, o beijo é inevitável, mas isso eu deixo a cargo da imaginação, não é mesmo? Os cabelos dos protagonistas ganharam formas de pastas de dentes coloridas, aumentando a proximidade com a marca em questão.

O trabalho teve um certo grau de dificuldade, pois o conteúdo do site ocupa uma área bastante considerável, deixando pouco espaço para os elementos da ilustração.

Agradeço a Michele pelos 5 minutos de Brainstorm, que contribuiram muito para o resultado final desse trabalho

Espero que tenham gostado!
Abraço a todos!

ENCOMENDA -BANNER ANIVERSÁRIO DA BEATRIZ

Esse foi um banner que eu criei para o aniversário de 3 aninhos da minha linda priminha, a Beatriz. Beijos BB!

O CURINGA

Pegando carona no post anterior, resolvi desenhar o Curinga à minha maneira...
Admito que ele ficou um pouco diferente daquele tão conhecido inimigo do homem-morcego que a gente está acostumado a ver, mas acho que vale a pena conferir os detalhes:
Nos pulsos, marcas de tentativas de suicídio servem para indicar o quão insano é o personagem.
Seus olhos estalados e penetrantes também corroboram essa ideia.
A gravata desarrumada e o odor insuportável que ele aparentemente exala mostram a total falta de higiene, acentuando ainda mais o quanto ele é asqueroso e repulsivo.
O bottom contendo o simbolo do batman modificado - meio morcego meio borboleta - apresenta o humor ácido do vilão.
Esteticamente ele ganhou um cabelo desarrumado, bem ao estilo dos anos 80 (inspirado no cantor David Bowie e em DarylHannah no filme Blade Runner)
Diferente do que muitos artistas fazem, eu decidi diminuir o nariz do coringa para que sua bocarra ganhasse mais peso e seu sorriso fosse mais valorizado.
Bom, é isso ai, pessoal!
Até a próxima!
JOKER
I created my own design for one of the most interesting villains in the comic world: the Joker
My version is different from the usual ones. Check it out:

• He is tacky: so, his main visual comes from the 80's....wearing a funny wig, inspired of David Bowie / DarylHannah in Blade Runner.
• He's sarcastic: so,  I decided to deminish the size of his nouse in order to maintain the focus on his smile. On his badge, there is a butterfly mixed with the bat symbol (one of his jokes)
• He's inconvinient: I put on him some effects as he was smelling like a shit.
• He's drug addicted: Paying attention to his eyes...he's completely out of his mind. His pulses are cut, as he had tried to commit suicide once at least.

I hope you have enjoyed it!
See ya!!!

BATMAN E ROBIN

Semana passada 'bateu' a vontade de desenhar alguns super-heróis . Fiz a dupla dinâmica num estilo dark, mostrando um BATMAN ameaçador e sombrio e um ROBIN ao estilo kung-fu (com sapatilhas e segurando um bastão longo).
A arte foi feita a lápis e passou por um contraste no photoshop.
Espero que gostem!

BATMAN AND ROBIN'S ILLUSTRATION
I made this art last week. I drew Batman and Robin in a dark style.
I loved it.....and about you?

ILLUSTRAZIONE DI BATMAN E ROBIN
Settimana scorsa ho fatto questa illustrazione di Batman e Robin nello stile gótico.
Mi è piaciuta.....e a te?

CARTÕES ESI

Durante alguns anos fui o responsável pela criação dos cartões comemorativos da rede de ensino chamada ESI (Educacao Scalabriniana Integrada). Foi uma experiência muito legal e que durou praticamente dois anos.
Posto aqui o trabalho realizado em comemoração ao dia dos pais de 2007.
Até mais!

RABISCO TATTOO

Num belo dia, uma amigona minha, chamada Anna Carolina (Anninha), decidiu fazer mais uma tattoo em seu lindo corpinho. Queria um dragão a qualquer custo e 'exigiu' (hehehehe) que eu desenhasse o lagartão para ela. Peguei várias referências sobre o tema, mas eu queria mesmo era criar algo diferente.
Depois de alguns 'rafs'(roughs) cheguei nesse conceito (um mix de dragão chinês, bastante clássico, com dragão de Komodo, com seu corpo truculento e um tom ameaçador),
que na minha opinião ficou bem legal e bastante original!
Mas vocês devem estar se perguntando: "...e a Anna fez a tattoo, ou não?"
Bom, ela desistiu da idéia de fazer um dragão, mas acabou fazendo uma outra tatuagem, também desenhada por mim, que qualquer hora eu posto por aqui!
Beijo Anninha!
Abraço a todos!

DRAGON - TATTOO FOR YOU
I've made this drawing as a tattoo for a friend of mine, Anna. She ended up putting another art on her skin, made by myself too.

O CORPO FALA

Os desenhos acima são silhuetas criadas por mim no curso de quadrinhos na QUANTA
(um anão, uma menina, um gigante, um homem chamando um taxi, um gordao, um super-herói, uma empregada, uma santa, um baixinho e um bêbado). Esse exercício tinha como objetivo, representá-los utilizando o mínimo de traços possíveis.
Com o uso desse símbolo gráfico(a silhueta) podemos dizer se o personagem está triste ou contente, se ele é calmo ou irritado e por aí vai...!E então, vocês poderiam identificá-los? Divirtam-se!

SEM SOMBRA DE DÚVIDA

Esse trabalho foi proposto pela ESCOLA PANAMERICA DE ARTE e tinha como briefing o lançamento da nova linha de sucos light da empresa DelValle. A idéia de se usar a silhueta de uma mulher representando a sombra da caixinha do suco, aliado ao slogan "você em forma, sem sombra de dúvida" renderam alguns elogios e eu fiquei muito satisfeito com o resultado!